الجامعة الأميركية تتقاضى أقساطها بالدولار

أعلنت إدارة الجامعة الأميركية في بيروت، صباح اليوم الأربعاء، استيفاء الأقساط بالدولار الفريش ابتداءً من فصل الخريف المقبل 2022-2023، لتصبح الجامعة الثانية بعد الـLAU التي تسعّر أقساطها بالدولار الفريش.
وفي رسالةٍ توجّه فيها رئيس الجامعة فضلو خوري إلى الطلّاب، برّر خوري هذا القرار باضطرار الجامعة استيفاء الأقساط بنفس العملة التي تدفع فيها تكاليفها. وبحسب رسالة الإدارة، بلغ مجموع خسائر الجامعة 134 مليون دولار خلال السنوات الثلاثة الأخيرة، واستنزفت جميع صناديق الطوارئ المدّخرة.
وفي المقابل، أعلنت الإدارة بأنّها ستغطّي 40% من الأقساط لمعظم الطلاب في العام الدراسي المقبل عبر المنح الماليّة، و20% في العام الذي يليه. ولم تتطرّق إلى تعديل أو تحسين رواتب الأساتذة والعمّال في الجامعة في رسالتها.
يذكر أنَّ الصف الأقل كلفة في الجامعة تصل تكلفته إلى ألفي دولار تقريباً، أي سيضطر الطالب إلى دفع 20 ألف دولار سنوياً للحصول على شهادةٍ جامعية.
– – – – – – – – –
The administration of the American University of Beirut announced on Wednesday morning that tuition will be paid in fresh dollars, starting from the fall semester 2022-2023. It becomes the second Lebanese university after LAU to price its tuition fees in fresh dollars.
AUB President Fadlo Khoury justified his decision in a letter to the students, arguing that the university needs to receive tuition fees in the same currency in which it pays its expenses. According to the administration, the university has lost $134 million over the past three years and its contingency funds have been depleted.
In return, the administration announced it will cover 40% of tuition fees for most students in the next academic year through financial aid grants, and 20% in the following year. The university did not address, in its letter, salary amendments or raises for professors and workers at the university.
The least expensive class at the university costs approximately $2,000 and a student will have to pay $20,000 per year on average to get a university degree.



